MENU

Tongariro National Park [WEEK 5&6]

10 novembre 2017


Mt Ngauruhoe, qui est aussi la Montagne du Destin dans LOTR 


Hello everybody, 

Ces deux dernières semaines étaient donc partagées sur Taupo et le Tongariro National Park, dans lequel je suis arrivée mercredi de la semaine passée. Au programme, un Helpx chez Stacey et Richard et une randonnée de 4 jours sur des volcans avec une française rencontrée sur le site de HelpX,
Gaëlle. Gentiment, Stacey et Richard m'ont proposés de venir loger chez eux avant de commencer ma randonnée, alors qu'on avait prévu que j'arriverais après (quand je vous dis que le woofing et le helpx c'est la vie <3).

These last two weeks were both in Taupo and in the Tongariro National Park, where I arrived wednesday of the last week. At the menu, a Helpx at Stacey's and Richard's home and a 4 days hike on volcanoes with a french girl I met on the Helpx website. Kindly, Stacey and Richard offered me to stay at their place before the hiking, even if I was supposed to come to their place later. 

Chez Stacey et Richard, le travail est franchement tranquille: je maintiens la maison en ordre et certains jours, je dois être à la maison à 15h pour surveiller les enfants, Monique et Anton, à leur retour de l'école.

Here, the work I have to do is really easy, I just need to clean a bit the house, keep it tidy and some days, I have to be at home at 3pm when Monique and Anton are back from school. 

Moi jouant au feootball avec Anton 

Après deux jours chez Stacey et Richard, c'est le moment de commencer notre randonnée, le Northern Circuit.

After two days in their home, it was time to begin the big hike on the Northern Circuit. 

Itinéraire du Northern Circuit
1er jour

2ème jour

2ème jour

Ajouter une légende

2ème jour


Malheureusement, les conditions climatiques sont trop dangereuses en altitude et dès le deuxième jour, on est contraintes d'annuler la randonnée.

Mais tout n'est pas perdu car la plus belle partie de la rando, celle passant par les cratères et les lacs peut se faire sur un tronçon d'une journée, le Tongariro Alpine Crossing.

Unfortunately, due to hazardous weather conditions, we had to cancell the hike on the second day :( 
But all is not lost as one of the most beautiful part of the hike, the one crossing the craters and the lakes, can be done in one day, it is the Tongariro Alpine Crossing.

Tongariro Alpine Crossing

J'hésitais un peu à la faire car Gaëlle étant malade, elle a préféré continuer sa route jusqu'à Wellington et je suis bof chaude de faire 19,4km toute seule sur des volcans actifs (enfin, seule est tout relatif vu le nombre de gens qui font cette randonnée). Mais Richard finit par me convaincre et me voilà repartie lundi pour ce fameux Alpine Crossing que j'accomplirai les doigts dans le nez (ou presque). Disons que des petites tempêtes de neige durant l'ascension, ça motive bien pour avancer le plus vite possible et ne pas trainer haha (et c'est la raison pour laquelle je n'ai aucune photo de cette partie là, j'étais trop occupée à me cramponner aux rochers à cause du vent). Heureusement, arrivée aux lacs, le temps se dégage et je peux profiter de la vue. Entre la neige, le vent et le soleil, j'aurai donc vécu les fameuses quatre saisons en une journée. Et on peut voir sur les photos ci-dessous que la vue est bien plus dégagée que deux jours plus tôt !

I was a bit reluctant to do it as Gaëlle was sick and left for Wellington and I'm not very keen on walking 19,4km alone on active volcanoes (well, alone is relative as there's loads of people doing this hike). But Richard succeeded in convincing me and on monday, I'm back again on the Tongariro Alpine Crossing that was (almost) easy-peasy. Let's say that having to climb a crater under a snowstorm is quite motivating to move as fast as possible (and that's also why I don't have any pictures of this part, I was to busy clinging to the rocks because of the wind). Fortunately, when I eventually reached the lakes, the weather was much better and I could enjoy the view. Between the wind, the sun and the snow, I did live the 4 seasons in one day ! And you can see on the pictures bellow that the weather is way better than two days before!
Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing (avec du soleil c'est encore plus joli !)

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing

Tongariro Alpine Crossing



J'ai profité du reste de la semaine pour effectuer toutes les balades du coin mais aussi me reposer (merci le rhume).

The rest of the week was spend walking every short walk I could do, but also resting quietly at home (thank you for the cold I caught snow !)

Tawhai Falls (ou Gollum's Fall)
Aussi appelée Gollum's Fall car, quelle surprise, des scènes de LOTR y ont été tournées ! 

Also called Gollum's Fall because... tadam... they used it in LOTR ! 

Tawhai Falls (ou Gollum's Fall)

Taranaki Falls Walk

J'étais sensée y passer lors du dernier jour du Northern Circuit, mais il est heureusement possible de faire la marche en suivant une boucle de 6km

I was supposed to see this on the last day of the Northern Circuit but fortunately, it's possible to do a short loop walk to see this fall. 

Taranaki Falls

Vous voyez le gars assis en haut à droite? Ca vous donne une idée de la taille :D

Taranaki Falls

Taranaki Falls walk

Taranaki Falls walk

Taranaki Falls walk
 Un midi, Stacey m'a emmené au ski village sur le Mt Ruapehu, pour manger notre lunch et admirer la vue sur le Mt Ngauruhoe

One day, I followed Stacey up to the ski village on Mt Ruapehu to eat our lunch there and enjoy the sight on Mt Ngauruhoe.




Mt Ruapehu

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk

Silica rapids walk


Papa et Maman, je vous conseille de passer dans le coin lorsque vous serez sur l'île du Nord. D'ailleurs, Stacey vous invite d'or et déjà à venir souper si vous passez dans le coin !

Cheers !


Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. Tes photos vendent trop du rêve! Je n'ai pas du tout hâte de voir celles qui vont suivre quand tu seras en plein été (et nous, occupés de se les geler sous la pluie)... :D
    Profiiiite! :*

    RépondreSupprimer

Merci pour vos petits mots !